Then we approach Christmas again, and in a few weeks we will take on a new year.

This year was somewhat better than the previous one, and we will be able to get through the winter without being dependent on the bank's mercy. Financially, it gives us little room for new investments, but all necessary maintenance will be done. This season we have not had all the boats on the water, and therefore pushed the acquisition of a couple of new engines ahead of us. In the coming season we are almost fully booked, and we need all the boats.

The corona situation in Norway is as elsewhere in Europe, with the highest infection rates during the entire pandemic. However, over 70% of the adult population has been vaccinated with at least two doses, and more than half of those who end up in hospital are unvaccinated.

This has been going on for so long now that the majority of the population no longer cares about the unvaccinated. The biggest problem is not that they become partially seriously ill, but that they take up space in the hospitals and displace other important treatment. We are gradually approaching a level where the unvaccinated are trying to hide their vaccine status because it arouses aggression among the majority.

Otherwise, we have had three weeks of snow. Last week in November, the weather changed, and winter came to visit. Now, three weeks later it is 6 degrees, rain and snow are gone and everything indicates that there will be no white Christmas this year either. It's not really that important. The main thing is that the coming year brings us all less problems than the two previous ones have done.

I wish you all a Merry Christmas and send my best wishes for 2022 to you all!

Best regards!

Svein.

Zum Schluss sind wir wieder in Verbindung mit der Welt!!

Über zwei Monate ohne Internetverbindung, hoffe ich wir niemals mehr erlebst. Es ist schlimmer gewesen als was ich vorher gedacht habe, aber jetzt, wann alles gut gehe, gehöre dass zu der Vergangenheit.
Es dauert mindestens bis Neujahr, vor wir mit alles ajour ist, aber die Boote ist am Land, und alles ist so gut wie möglich für den Winter gesichert.
Ich habe die Buchungsliste für 2022 aktualisiert, und hoffe alles stimmt. Die Liste für 2023, hoffe ich das ich über dem kommenden Wochenende fertig habe.
Die Saison ist 50% von ein Normaljahr geworden, und jetzt bin ich ganz sicher, dass wir den kommenden Winter überlebt. Es gibt's nicht Raum für Große Investierungen, aber ob keine neuen Überraschungen komme, sehen wir uns nächstes Jahr.

Viele Grüsse,
Svein 

Eine neue Jahr,- Neue Möglichkeiten.

Hier bei uns haben wir Anfange Wochenende, starker Sturm und teilweiser Orkan gehabt. Teile von dem Schlachthausdach liegt oben bei meiner Büro, und da ist ein großes Loch im Dach.

Jetzt hat das sich beruhigt, und ist nur windstarke 8 bis 9. Aber am Freitag und Samstag haben wir 11 bis 12 gehabt. Erst am Mittwoch dieser Woche, ist es möglich, wieder außen zu arbeiten. Denn ist Windstarke 4 bis 5 meldet.

Unsere Internetverbindung habe auch weg seit dem Orkan gewesen, und ist gerade nach zwei Tage, zurückgekommen.

Jetzt haben wir extra Arbeit bekommen, aber es ist noch 5-6 Wochen bis die ersten Anglern hier ist. Ich denke, ich muss das Dach reparieren können. Ursprünglich wollten wir mit den Booten nächste Montag anfangen, aber das Wetter habe einen anderen Plan gehabt.

Die meiste habe für die Saison 2015 seine Bestätigungen bekommen. Ich wisse dass einige noch fehlt, aber sage mich gern Bescheid, im Fall Sie für die Bestätigung warte.

Grüß, Svein

Jetzt ist es Zeit für eine Zusammenfassung eines wunderbaren Sommer. Für die Bauern, zu trocken, aber für alle andere, einfach schön. Hier haben wir neue wärme Rekord in Juli gehabt. - Ungefähr 2,5 Graden im Durchschnitt, über den alte Temperatur-rekorde.

Angeln habe auch, im Durchschnitt,  sehr gut gewesen. 3-4  von die Wochen, wer normal gute ist, hat dieses Jahr nicht zugeschlagen, aber die meisten waren auch dieses Jahr mit ihrem Fang zufrieden. Wir haben im Juli, ein Seeteufel, um 30 Kilo, und ein Heilbutt von der gleichen Größe.

Dieses Jahr haben wir weniger Gäste gehabt. Alle wer uns in diesem Jahr besucht hat, habe wahrscheinlich merkt, dass es weniger drück auf das Schlachthaus geworden ist. Erik habe mich dieser Sommer mit umbauen und instand halten geholfen. Das ist für mich, wer ab Februar Rentner geworden ist, einen angenehmen Sommer gewesen.

Am 4. Oktober ist die Saison zu Ende gewesen. Die letzte gruppe, haben wegen Wind, vier von seinem vierzehn Tage, nicht geangelt. Danach ist et Par schöne Wochen gewesen. Ich und Erik haben zwei Tage für die Kühltruhe geangelt. Meistens Köhler, aber einige guten Pollack ist zwischen gewesen. Zusammen haben wir  über 40 Kilo Filet. Das ist über den Winter für uns, mehr als genug.

Die Boote ist am Land, und unten Dach. Und alles ist für den Winter vorbereitet. Nach et Par Wochen Ende Oktober Anfang  November, mit richtiges  schlechtes Herbstwetter, haben wir wieder gutes Wetter.  Die letzte Wochen Sonne, leichte Brise, und 5 bis 8 Graden. Und es ist für die kommende 10 Tage, nicht anderes gemeldet.

Aber nun, wann wir die Uhr auf Winterzeit eingestellt habe, ist schon am 17 Uhr dunkel. - Was wir dieser Sommer bis jetzt außen nicht gemacht habe, wird dieses Jahr nicht gemacht.

Am 30. November reise ich wieder nach Ägypten. Und wann ich von Ägypten zurück bin, ist Weihnachten da. Und plötzlich haben wir Neu-Jahr und 2015. Und bald stehe eine neue Saison vor die Tür.

Ich wünsche Euch alle ein guten Winter!

Svein