Polarlicht Garten 07.10.24.

Am Ende Saison.

Hier bei uns ist alles gut. Mitte Oktober haben die letzte Anglern abgereist, und zurzeit ist ein Haus für drei Wochen belegt mit Leute, wer Arbeit habe beim Flughafen.

Die Boote sind am Land und unten Dach, und alles ist für den Winter klar. Die letzte Woche haben wir Sturm, Regen und Hochwasser gehabt. Jetzt ist das ruhigere geworden, und wir sind ohne Große schaden durchgekommen. Für Ende dieser Woche ist, die vorsage, et Paar Minusgraden.

Den vergangen Saison ist gut gelaufen. Noch haben wir einige Probleme mit den Benzin, E-10, aber es ist viel besser geworden. Ökonomisch sind wir dieses Jahr an die Plusseite durchgekommen. Das ist erste Mal seit vor den Korona Epidemie, dass die Zahlen nicht rot sind.

Aber, jetzt Fänge die Bürokraten an mit die fang-kvoten, noch ein Mal. Wir wissen noch nicht, wie es wird, aber das sehe nicht gut aus.

Selbst bin ich am Vorbereiten mein Urlaub. Die ganze Großfamilie, 7 stück, Enkelkindern inkludiert. Wir reisen ab vor Weihnacht und bleibt in Âgypten bis anfange Januar.

Ich hoffe alle gut durch die kommende Heilichtage und den Winter komme!

Und wann alles gut gehe, sehen wir uns hoffentlich wieder im Jahr 2025.

Svein

Hier am Insel, ist den Saison angefangen. Wetter ist gut gewesen, ohne viele Ausfalltage. Angeln könnte besser gewesen, aber ich denke die meisten haben seiner erlaubte Menge gekriegt. Einige Heilbutts ist auch dieses Jahr am Land gebracht. Der größte 26 Kilo.

Liebe Grüße,

Svein

Jetzt ist noch ein Jahr vorbei.

Deen Saison hat uns von anfange ein bisschen stress gebracht. Ab erste März haben wir den neue Benzine E-10 bekommen. Das sollte für die Motoren in Ordnung sein, und für die Motoren hat das funktioniert. Ethanol, wer jetzt ist 10% von was in der Benzintank ist, sind auch eine gute Reinigungsmittel und sehr aggressiv für Gummi wer nicht Ethanol-beständig ist. Das Resultat ist das ales, was von die Dreck in die vergangene Jahre sich in der Tank und in die Schläuche gesammelt hat, losgekommen ist und hat in die Filtern endet. Darum haben wir dieser Saison mehr Filtern wechseln müssen als in die Vorgängen 25 Jahre. In die älteste Motoren haben wir auch die Gummi-Schläuche wechseln müssen. Wann alles normal ist, wechseln wir die Motoren nach 5 bis 7 Jahre, aber in zwischen ist die Coronapandemie gekommen, und die Motoren sind für drei Jahre wenig gefahren, und ist darum von Jahresgang Elter als sonnst. Ab Mitte Saison hat das sich beruhigt, und wir haben mit die Motore wenige Probleme gehabt.

Die letzte Monaten ist hier kalt gewesen, aber kein Schnee. Mitte Oktober ist das los gegangen mit -7 Graden, klare Himmel und Windstärke 5. Es war gut, dass die Außenarbeiten nach der Saison fertig waren, bevor der Frost einsetzte.

Kurtz vor Weihnacht hat das Wetter sich verbessert, und hier haben wir für erste Mal in viele Jahren über Weihnacht Schnee gehabt.

Ursprünglich hatten wir geplant, im November nach Ägypten für Urlaub zu reisen, aber die Nachbarschaft da ist so unruhig gewesen, dass wir hat das abwartet. In der Zwischenzeit haben wir einige Wartungsarbeiten im Inneren durchgeführt.

Allerdings ist die Sehnsucht nach Licht und Wärme so stark geworden, dass ich am 12. Januar fliege nach Ägypten für zwei Wochen.

Ich wünsche Euch alle, dass bestens für das neue Jahr!

Liebe Grüße,

Svein

Es gehe schnell gegen den Saison 2023.

Nach zwei selchte Jahre mit Corona hatten wir die Hoffnung gehabt, das 2022 uns ein normal Saison bringen sollte. So ist das nicht geblieben. Wir waren bei Ende das Jahr, in Bilanz gewesen, aber nach zwei Jahre mit Groß Verlust ist das ein enttäuschend Resultat. Für die kommende Saison sieht es inzwischen deutlich besser aus, - wenn wir nicht auch dieses Jahr eine Überraschung erleben.

In diesem Winter war kein Platz für größere Investitionen, aber wie immer gibt es Änderungen in Gesetzen und Vorschriften, die wir nicht ignorieren können, ohne in Schwierigkeiten zu geraten.

Die größte Änderung betrifft die Mülltrennung. Hier haben wir ein System zur Mülltrennung in den Häusern installiert. Es muss in vier Kategorien sortiert werden.

•    Glas und Metall (Dosen)

•    Lebensmittelverschwendung

•    Karton und Papier

•    Restmüll

Hier müssen wir bei der Ankunft, eine kleine Information mache. Strafgebühren werden uns gegeben, wenn es nicht korrekt ist.

Ansonsten wurden kleine Änderungen an den Booten vorgenommen. Wie einige wissen, hatten wir die Möglichkeit, die Boote über ein GPS/GSM-System zu verfolgen. Das alte System nutzte das 2G-Netz. Dies wird im Laufe des Jahres schrittweise eingestellt, und wir haben daher Geräte gekauft, die das 4G-Netz verwenden. Das bedeutet, dass es möglich ist, ein Boot von jedem Telefon aus zu finden, wenn Sie die Telefonnummer und ein Smartphone mit installiertem Google Maps haben.

Andernfalls müssen wir die Routinen für die Registrierung von Fischen verschärfen.

Dann hoffen wir das wir ein gutem Sommer vor uns liegt.

Petri Heil!

Svein

Wieder ist ein Jahr fast vorbei.

Dieser Herbst haben wir mit unseren Homepages Probleme gehabt, aber jetzt hoffe ich, dass alles wieder in Ordnung ist. Sonst ist alles, hier an der Insel, alles gut.

Alle Boote ist unten Dach, und alles anderes ist, so gut wie möglich, für die Winterstürme gesichert.

Die vergangene Saison lief nicht so, wie wir es uns erhofft hatten. Es gab ungewöhnlich viele Stornierungen. Teilweise noch Corona bedingt, mit der Folge, dass wir von der gesamten Saison nur vier Wochen hatten, in denen alle Häuser vermietet waren. Zwei Boote wurden nicht benutzt und kamen überhaupt nicht aufs Wasser. Die Zahlen sind noch nicht klar, aber ich denke wir, nach zwei Jahre mit negativem Resultat durch Corona, wieder in Balance ist. Mittelweile sehe das für den kommende Saison für uns gut aus.

Ansonsten ist dieses Jahr von anfange Saison gut geangelt worden.

Überaschende viel Dorsch bis Mittsommer. Zweite Hälfte von Saison ist, wie immer, ist mehr Köhler Geangelt worden.

Letzte Winter, und auch den ganzen Sommer, ist hier zu wenig Sonne gewesen. Eine Woche Mitte Mai, und eine Woche um Mittsommer haben wir Sonne und gute Temperatur gehabt, aber im Juli hat fast doppelt so viel Regen gewesen, als in eine Normaljahr.

Und mit zu wenig Sonne und ringe Wassertemperatur wächst Plankton und Krill nicht, mit den folge das die Makrele in Mengen nicht hier kommt.

Es ist mich auch klar, dass wir für den kommende Saison müssen, besser darin werden, die Fänge registrieren.

Aber, es ist nicht nur Krill wer Sonne braucht, - ich auch!

Weihnacht und Neu-Jahr wird wieder in Ägypten mit der ganzen Familie feiert, und wann alles gut gehe,  sind wir in die 2. Januarwoche nächstes Jahr zurück.

Dann Wünsche Ich Euch alle, das Beste für die kommende Heilichtage und eine Gute Rutsch ins Neues Jahr!

Svein

Es gehe schnell gegen eine neue Saison. 

Das meiste in Norwegen ist ab Dienstag 1. Februar normalisiert, dieser trotz Hocher Infektion-zahlen. Es ist keine Kontrolle für Covid an die Grenze nach Norwegen für EU-Bürgern. Einige Beschränkungen gibt’s für größere Events, und da ist noch empfohlen Maske  tragen, im Fall es nicht möglich ist, 1 Meter Abstand zu halten. Es wird auch viel wenigere getestet. Wann nichts Besonderes passiert, wird die letzte  Beschränkungen beendet bei Ende Februar.

Wir sind Optimisten und glaube, dass wir für ein normale Saison planen kann.

An die Boote haben wir et paar kleine Änderungen gemacht.

Die Boote wer keine Schutz-schirm hatte, habe eine kleine Schutz-schirm bekommen. Das Echolot / Plotter wurde hinter den Bildschirm verschoben, da die ursprüngliche Befestigung des Geräts zu schwach war wäre. Die Boote bekomme auch Navigation-Licht. Das ist mit Hinblick an Nutzung im Herbst. Mit die Kartenplottern sehen wir das die Boote auch im Dunkel nutzt wird. 

In alle Hauser haben wir Fernsehern wechselt. Einige von die wer glück hätte, und uns letzte Sommer besucht könnte, hat die 50“ Fernsehern im Haus 1, 2, und 3 schon gesehen. Jetzt haben wir auch eine bessere und mehr stabile Internetverbindung bekommen.

Über TV:

Unter den ersten 8 Steckplätzen auf dem Fernseher befinden sich die 5 (6) Kanäle, die für normales Fernsehen verfügbar sind. Das sind analoge Kanale, die wir über Satelliten empfangen. Die Qualität der Signale hängt von der Wetterlage ab, und kann variieren. Manchmal ist nur 3 oder 4 Kanale verfügbar.

Dieser ist:

NRK 1 (Norwegisch)

NRK 2 (Norwegisch)

ARD (Deutsch)

RTL  (Deutsch)

Sat 1 (Deutsch)

ZDF  (Deutsch)

Ansonsten ist das meiste über WLAN verfügbar. Wer eigene Abonnements bei Netflix, HBO oder anderen Anbietern hat, kann dieser „Apps“ nutzen.

Es ist auch eine kleinere Auswahl filme bei den „App“ Rakuten TV. Dieser ist hauptsächlich English sprachlich mit Norwegischen untertitle. Sonst ist hier Euronews, Reuters News und Blomberg TV.

An der App „NRK TV“ können Sie die 3 Norwegische NRK Kanale unter „Direkte“ in HD sehen. Darüber hinaus gibt es ganze Staffeln von Unterhaltungsserien.

Für Anschließen externer Geräte:

Hier sind HDMI, USB-A und LAN-RJ45. Alle Weibchen. Wenn Sie diese verwenden möchten, benötigen Sie ein Verlängerungskabel zum Anschluss an Ihre eigenen Geräte.

Wir fangen jetzt langsam an die Bestätigung für dieses Jahr zu schicken, und hoffe das den kommenden Sommer erfolgreich wird für uns alle.

Grüß Svein.

Dann nähern wir uns wieder Weihnachten und in wenigen Wochen werden ein neues Jahr beginnen.

An der Pandemie ist dieses Jahr war etwas besser als das Vergangene, und wir werden den Winter überstehen können, ohne auf die Gnade der Bank angewiesen zu sein. Finanziell lässt es uns wenig Spielraum für neue Investitionen, aber alle notwendigen Wartungsarbeiten werden durchgeführt. In dieser Saison hatten wir nicht alle Boote auf dem Wasser und haben deshalb die Anschaffung einiger neuer Motoren vor uns geschoben. In der kommenden Saison sind wir fast ausgebucht, und wir brauchen alle Boote.

Die Corona-Situation in Norwegen ist wie anderswo in Europa mit den höchsten Infektionsraten während der gesamten Pandemie jetzt. Über 70 % der erwachsenen Bevölkerung wurden jedoch mit mindestens mit zwei Dosen geimpft, und mehr als die Hälfte derjenigen, die im Krankenhaus landen, sind ungeimpft.

Das geht schon so lange, dass sich die Mehrheit der Bevölkerung nicht mehr um Ungeimpfte kümmert. Das größte Problem ist nicht, dass sie teilweise schwer erkranken, sondern dass sie Platz in den Krankenhäusern einnehmen und andere wichtige Behandlungen verdrängen. Wir nähern uns allmählich einem Niveau, auf dem die Ungeimpften versuchen, ihren Impfstatus zu verbergen, weil dies Aggressionen bei der Mehrheit hervorrufen.

Ansonsten hatten wir drei Wochen Schnee. Die Letzte Woche im November änderte sich das Wetter und der Winter kam zu Besuch. Jetzt, drei Wochen später, sind es 6 Grad, Regen und den Schnee sind weg. Alles deutet darauf hin, dass es auch dieses Jahr keine weiße Weihnacht geben wird. Es ist nicht wichtig. Hauptsache, das kommende Jahr bringt uns allen weniger Probleme als die beiden vorangegangenen.

Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und sende Ihnen allen meine besten Wünsche für das Jahr 2022!

Grüß Svein.

Zum Schluss sind wir wieder in Verbindung mit der Welt!!

Über zwei Monate ohne Internetverbindung, hoffe ich wir niemals mehr erlebst. Es ist schlimmer gewesen als was ich vorher gedacht habe, aber jetzt, wann alles gut gehe, gehöre dass zu der Vergangenheit.
Es dauert mindestens bis Neujahr, vor wir mit alles ajour ist, aber die Boote ist am Land, und alles ist so gut wie möglich für den Winter gesichert.
Ich habe die Buchungsliste für 2022 aktualisiert, und hoffe alles stimmt. Die Liste für 2023, hoffe ich das ich über dem kommenden Wochenende fertig habe.
Die Saison ist 50% von ein Normaljahr geworden, und jetzt bin ich ganz sicher, dass wir den kommenden Winter überlebt. Es gibt's nicht Raum für Große Investierungen, aber ob keine neuen Überraschungen komme, sehen wir uns nächstes Jahr.

Viele Grüsse,
Svein 

Schlechte Nachrichten!

Es ist ab Montag 23.08. neue Einreise-Restriktionen nach Norwegen aus Deutschland. Alle wer nicht geimpft ist, muss dann in Quarantäne.

Für die wer geimpft ist, oder nachweisen kann das die Corona gehabt habe, gibt's keine Restriktionen.

Grüß Svein.

Endlich sind wir wieder in Betrieb.

Den ersten voll geimpften Anglern ist am 29. Juni angekommen, und ab 5. Juli könnte auch nicht geimpfte EU bürgern anreisen, doch mit einem schnell-test an der Grenze. Bis jetzt haben wir nicht gehört das es an die Grenze Probleme währe.
Collorline hat auch Zeit gebraucht, um in Betrieb zu kommen, und der ersten Ankunft in Oslo ist 7. Juli gewesen. Durch alle Unklarheit um die Öffnung haben wir Gaste verloren, und im Juli habest wir nur 60% von was Normal waren solltest. Für August und September sehe das bessere aus.

Eine andere Sache ist das wir bekomme fiberoptische breitband-verbindung für Internett. Es sollte klar sein, aber Sie habe unterwegs Probleme gekriegt. Jetzt denke ich es wird am früheste Ende September, wann die Bauern haben ihre Getreide dreschen.
In der Zwischenzeit nutzt unser derzeitiger Internet-Verbindungsanbieter die Gelegenheit, um Probleme zu verursachen. Die haben unser aktuelles Abonnement gekündigt und uns eine Lösung mit drahtlosem Internet und einer zwölf monate Sperrfrist angeboten.

Das bedeutet, dass wir am 30. August vom Netz getrennt werden. Es kann dann sein, dass wir einen Monat oder länger ohne Verbindung sind. Während dieser Zeit sind wir im 4G-Netz nur telefonisch oder unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar: gartensjohus@gmail.com.
Während dieser Zeit (September) haben wir keine Möglichkeit, unsere Websites zu aktualisieren, und unsere Gäste haben keinen Zugang zu WLAN.

Grüß Svein.

Hier ist es möglich sich registriere vor Anreise. Dann gehe das scneller an die Grenze.

Einreise nach Norwegen – Quarantäne- und Testvorschriften - helsenorge.no

Mache die Registrierung online, dan habe die das scon van du zum die Grenze kommt.

Direkt zu Registrierung:

https://reg.entrynorway.no/?lang=en

Sprache kan oben in die Seite geendert verden.

Grüß Svein.

Den ersten ausländischen Anglern ist heute ohne Probleme angekommen. Die ist mit die "Superspeed" von Hirtshals bis Larvik gefahren. Alle mit EU Corona pass. Bei anreise ist das digitale Corona pass ist kontrolliert geworden, und ein Dokument ausfüllen,  alles ist sonst wie immer.

Jürgen K. aus Österreich habe mir dieser zwei "Lenken" geschickt. Die kan nützlich sein.

https://reopen.europa.eu/de/from-to/OTC/NOR

https://reopen.europa.eu/de/from-to/AUT/NOR/DEU,SWE

Grüß Svein.

Die gute Nachricht von letztem Abend ist:

„Ab 24. Juni 2021 wird die Einreise aus EU-Staaten unter Vorlage des QR-Codes des Digitalen COVID-Zertifikats der EU ohne Quarantänepflicht grundsätzlich möglich sein.

Für Einreisende ohne digitales COVID-Zertifikat der EU kann weiterhin Quarantänepflicht im Hotel oder zu Hause bestehen. Die norwegische Regierung bietet dazu detaillierte Informationen.“

EU-Bürgern mit digitale EU-Corona Pass kann ab heute 24.06.2021 Einreisen.

Für EU-Bürgern ohne Pass, wird am 05.07.21 geöffnet, aber nur für Einreise von Ländern mit ringe Infektionen.

Transit durch Schweden ist noch nicht abgeklärt.

Grüß Svein.

Coronavirus und Reisen nach Norwegen (visitnorway.de)

Grüß Svein.

Wie die Lage ist, bin ich ganz unsicher wer ohne Quarantäne anfangs Juli anreisen kann.

Zurzeit darf Norwegern wer nachweisen kann, dass die geimpft ist, zuhause in Quarantäne sitzen, und ob die nach drei Tage ein negative Corona-test habe, ist die Quarantäne beendet. Das gleich für Kindern.

Ab Mitte Juni komme neue Regeln, und ab ersten Juli, kommt wieder neue.

Die Corona-Zahlen für Deutschland sehe besser aus, aber wir bekomme keinen klaren Bescheid wer ohne Quarantäne kommen kann, aber es ist klar, dass die EU Corona-Zertifikat benutzt, werde kann anfange Juli. Ob es zusätzliche Bedingungen dazu komme, wissen wir nicht.

Wir wisse das Colorline ab 1. Juli wieder nimmt Buchungen von Deutsche Touristen, und das ist ein gutes Signal.

Ab 3. Juli bist wir für Anglern bereit. Jetzt können wir nur hoffe das alles klappt.

Mit freundlichen Grüßen Svein.

Jetzt haben wir Bescheid bekommen das die Verbindung Kiel-Oslo bis zum 1. Juli 2021 für Touristen geschlossen ist.

Wie es jetzt sehe aus, wird das Corona-Pass gültig bei Einreise nach Norwegen bei Ende Juni, auch für die mit nur die erste Impfung. Was ist mit Kindern ist noch unklar.

Für nicht geimpfte muss ein Test, nicht alter als 72 Stunden, dokumentiert werden, und es kann sein, dass die in zehn Tage Quarantäne muss.

Ich höre viele verschiedene Sachen, aber wir vorbereiten, ab Woche 26/27 die Anlage zu öffnen.

Kontaktinformation: post@garten.no, gartensjohus@gmail.com oder Textmeldung at: +4795771811

Mit freundlichen Grüßen Svein.

Wie bereits berichtet, ist die Verbindung Kiel-Oslo bis zum 8. Juni 2021 für Touristen geschlossen. Alle Buchungen bis zu diesem Datum wurden storniert.
Jetzt sehen wir, dass sich Dänemark ein wenig öffnet, und die norwegische Regierung sagt, dass der Corona-Pass bis Ende Mai in Kraft sein wird. Für was man das nützen kann, ist noch unklar.
Alles ist noch ungewiss, aber wir müssen uns darauf vorbereiten, ab Woche 24/25 Fischer zu empfangen. Es kann einige zusätzliche Wochen dauern, aber wir müssen darauf vorbereitet sein, so dass die Eröffnung nicht wie eine Überraschung für uns komme. Es kann schnell gehen und alle Boote sind noch auf der Farm. (Letztes Jahr wurde uns an einem Freitag gesagt, dass sie am Mittwoch der folgenden Woche öffnen werden!)

Um eine Quarantäne zu vermeiden, scheint eine Dokumentation erforderlich zu sein. Corona-Zertifikat zum Nachweis, dass Sie geimpft wurden oder sich einer Infektion unterzogen haben, oder ein neuer Corona-Test. (Diese Regeln werden derzeit geprüft, und wenn nichts Besonderes passiert, sollten sie Anfang Juni fertig sein.)
Wiedereröffnen nach einer so langen Unterbrechung, ist jedoch nicht unproblematisch.

Ich habe keine Buchungsbestätigungen für dieses Jahr verschickt und von niemandem einen Vorschuss verlangt, aus Angst, in eine Situation zu geraten, in der wir zurückzahlen mussten.
Es ist einigen von denen wer auf der Buchungsliste ist, mit denen ich schon lange keinen Kontakt mehr hatte. Es wird nicht überraschen sein, wenn jemand in der Zwischenzeit andere Pläne gemacht und vergessen hat, mich zu informieren.
Daher sende ich jetzt zunächst Bestätigungen an alle, an die ich eine E-Mail-Adresse habe. Die Bestätigungen sind abhängig davon, dass die Grenzen, geöffnet werden.

Wenn einer von Ihnen weiß, dass Sie dieses Jahr definitiv nicht kommen, lassen Sie es mich bitte wissen. Ich habe andere auf der Warteliste, und das erspart mir zusätzliche Arbeit.
Dann können wir einfach die Daumen drücken und auf das Beste hoffen.

Kontaktinformation: post@garten.no, gartensjohus@gmail.com oder Textmeldung at: +4795771811

Mit freundlichen Grüßen Svein.

Hier beim uns am Garten, ist soweit alles gut, aber Einreise nach in Norwegen ist schwerer als niemals vorher.

Dies ist darauf zurückzuführen, dass neue Varianten des Virus aufgetreten sind und die Impfung der Bevölkerung kaum begonnen hat. Dazu ist in Oslo und umkreis, nach Weihnacht und Neujahr, viele neue Infektionen gewesen. Jetzt ist Bergen das „hotspot“ mit neuen Varianten hingebracht durch Bauarbeitern aus Polen. Jetzt ist alle nicht notwendige reisen nach Norwegen verboten. Für die wer Ausnahmen bekommen, ist bei einreise ist ein Korona Test erforderlich, der nicht älter als 48 Stunden ist. Außerdem wird jeder an der Grenze getestet. Jeder muss auch nach der Einreise 10 Tage lang unter Quarantäne gestellt werden. Wenn Sie keinen geeigneten Platz für die Quarantäne haben, werden Sie direkt zu einem Quarantänehotel geschickt. Dafür beträgt der Preis 50 € pro Tag und Person. Norwegern kann nur im Notfall zwischen die Regionen reisen, und überhaupt nicht zum Ausland.

Es ist so weit keine ausnehme für die wer geimpft sein. Es ist noch nicht klar, ob die wer geimpft ist, trotzdem Corona tragen kann. Wann das abgeklärt ist, hoffe ich das mindestens die EU-länder sich einigen kann über eine Standard Dokumente wer gültig an die Grenze ist, und dass es möglich wird die Zehn Tage Quarantäne vermeiden.

(Zurzeit ist falsche Testdokumente an die Grenze ein großes Problem.)

Darüber hinaus steht es wahrscheinlich Reisenden aus Ländern offen, die diese Anforderungen erfüllen:

• In den letzten zwei Wochen wurden weniger als 25 Fälle pro 100.000 Einwohner bestätigt.

• Im Durchschnitt weniger als 4% positive Proben in den letzten zwei Wochen.

Eine gute Übersicht über den Zustand Länder Europa findest du in die Zeitung VG. https://www.vg.no/spesial/corona/?utm_source=coronav-new-front&utm_term=norway

Hier unten „Reiseråd“. https://www.vg.no/spesial/corona/reise/ - Slik har tallene endret seg:

Dann hoffen wir das es wieder möglich wird, zwischen die Länder zu reisen.

Viele Grüße,

Svein

Dann ist es wieder Weihnachten und ein weiteres Jahr ist vorbei. Für uns, die wir vom internationalen Tourismus leben, war das vergangen Jahr, eine Katastrophe. Wir haben einen Umsatzrückgang von 80% in vergleich eines Normal-Jahr auf Grund Covid-19 verzeichnet.

Glücklicherweise haben wir gute Freunde, die trotz der Pandemie eifrig waren, und nach Garten kommen wollten, und sobald die Grenzen im Juli geöffnet wurden, hatten wir fast volle Häuser in den fünf Wochen vor den Grenzen am 29. August wieder geschlossen wurden.

Einige Einrichtungen, insbesondere in Nordnorwegen und auf Hitra entschied sich nach dem 29. August Fischern zu begrüßen. Dieser sollten 10 Tage unter Quarantäne gestellt werden, und durften nicht mit dem Boot ausgehen.

Gemäß den norwegischen Quarantäneregeln ist der Einzelne Person, die dafür verantwortlich ist, sich zu orientieren und die Vorschriften einzuhalten. Der Vermieter wird nicht bestraft. Für die Unglücklichen endete es mit Geldstrafen von 20.000 norwegischen Kronen pro Person. Die wer schwerwiegenden Verstößen gemacht habe, haben Einreiseverbot nach Norwegen für fünf Jahre dazu bekommen. (Eine Person, die während der Quarantänezeit ins Zentrum von Bergen ging).

Nacht bis Montag nach Ostern blies das Dach dem Schlachthaus am Hafen weg, es gab auch Schäden am Dach des benachbarten Piers. Dies ist jetzt repariert, und ist für die kommende Saison bereit. Haus 2 wurde ebenfalls umgebaut und die Etagenbetten wurden weggeworfen. Ab sofort gibt es nur noch 4 Betten in Haus 2.

Ansonsten sieht es mit der Corona, in Europa nicht lustig aus. Ich hoffe, dass es bis März besser wird. Ich habe zusätzliche Kredite von der Bank erhalten, und möchte den Winter überleben, aber ich denke, dass eine weitere Saison wie diesem, schwierig sein wird.

Ich wünsche ich Euch alle ein schönes Weihnachtsfest, und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Svein

Einreise nach Norwegen.

Seit dem 29. August 2020 gilt für Reisende aus Deutschland wieder eine Quarantänepflicht, da Norwegen Deutschland zum Risikogebiet erklärt hat.

Nach Einreise ist eine zehntägige Quarantäne in einer geeigneten Unterkunft zu absolvieren. Bei Einreise ist eine feste Adresse und geeignete Unterkunft für die nächsten zehn Tage durch aussagekräftige Dokumente (z. B. Buchungsbestätigung) nachzuweisen. Wird dieser Nachweis nicht erbracht, kann die Einreise verweigert werden. Eine Unterkunft gilt dann als geeignet, wenn Kontakt mit Personen außerhalb des eigenen Haushalts vermieden wird. Unterkünfte (auch Campingplätze) mit gemeinschaftlicher Nutzung von Waschräumen, Küchen usw. entsprechen daher nicht den Vorgaben.

Personen in Quarantäne dürfen ihre Unterkunft nur in unbedingt nötigen Fällen verlassen, z. B. um dringende Lebensmitteleinkäufe zu tätigen. Bei Aufenthalten für einen kürzeren Zeitraum ist eine feste Unterkunft für den gesamten Aufenthalt nachzuweisen. Die Entscheidung, ob die Einreise erlaubt wird, obliegt in jedem Fall der norwegischen Grenzpolizei.

Die Quarantäne darf bei Symptomfreiheit zum Zwecke der Heimreise verlassen werden.

Personen, die innerhalb der letzten sechs Monate von COVID-19 genesen sind und dies durch medizinische Dokumente nachweisen können, sind von der Quarantänepflicht ausgenommen.

Informationen zu Quarantänebestimmungen, auch zu Ausnahmetatbeständen, bieten die norwegischen Gesundheitsbehörden.

Jetzt sind wir wieder eingesperrt!

Ab Nacht bis 29.082020 gab’s wieder ein einreiseverbot für fast ganze Europa nach Norwegen. Eine Ausnahme gibt’s, für die wer eine geeignete stelle habe, wo die in zehn Tage Quarantäne gehen kann.

Wir hatten gehofft, dass es möglich sein würde, die 10 Tage pflichtige Quarantäne bei uns machen können. Hier sind die Leute fast immer in Quarantäne, und habe wenig Kontakt mit anderen, und solange die am Wasser ist, sind die in jedem Fall isoliert.

Jetzt haben wir Information bekommen, dass die wer in der Quarantäne ist, nicht mit Boot fahren darfst.

Ich dachte, wir wären mit dieser Hysterie fertig.

Es war dasselbe, was sie zu Beginn der Pandemie argumentierten, als die Norweger über Ostern nicht in ihre Feiertagshäuser oder mit privaten Booten gehen durften. Die musste zu Hause blieben, falls sie krank wurden, weil sie eine Bedrohung für diejenigen, die sie retten oder ins Krankenhaus bringen mussten.

Ich würde es ein Ersatzmotiv nennen

Dazu habe ich in die Nachrichten gehört aus Bergen, dass ein Ausländer habe Strafgebühr bekommen für die Quarantäne Regeln brechen von € 2.000, -.

Nun, können wir nur hoffen und warten, aber dieser Besondere Saison sind wahrscheinlich zu Ende.

Norwegen öffnet die Grenzen!

In einer Pressekonferenz am 10.07. hat die norwegische Regierung beschlossen, die Grenzen für die meisten Länder der EU und des Schengenraums aufgehoben ab15.07.

Es ist somit möglich zwischen viele Länder der EU, wieder ohne Einschränkungen zu reisen.

Schweden: Anreise nach Norwegen ist ohne Quarantäne, wann es dokumentierte werden kann das es nur in transitdurch Schweden ist.  Schweden ist, wegen der vergleichsweise hohen Infektionsrate als Risikogebiet eingestuft und macht für deutsche Urlauber, die aus Schweden zurückkehren zurzeit, eine 14-tägige Quarantäne zur Pflicht.

Heute gibt’s gute Nachrichten.

Norwegen wird ab 15. 07.20 , wann nichts Besonderes dazwischen passiert, für  Touristen geöffnet. Für welce Länder ist noch nicht 100% festgelägt.
Die Bedingungen wissen wir noch nicht, aber es wird gesagt das Ausländern muss eine Adresse in Norwegen abgeben.
Es ist heute Nachmittag angekündigt, und die Einzelheiten kommt spätestens am 10 7.

Viele Grüße,

Svein

Es gibt besondere Zeiten und unter solchen Bedingungen gedeihen die Gerüchte, aber wir haben nicht für die gesamte Saison geschlossen. Hier ist öffnet, aber keine Kunden, da in ganz Norwegen ein Einreiseverbot besteht. Wie lange wissen wir nicht, aber ich hoffe, es nicht den ganzen Sommer dauert. Auf jeden Fall hat es großen Schaden angerichtet und wird für viele Jahre Konsequenzen für unsere Wirtschaft haben. Jetzt können wir nur noch hoffen, dass alles so schnell wie möglich sich ruhig. Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie Norwegen den ganzen Sommer schließen werden, aber wer wisse?????. Aber wann die Grenzen wieder offen ist, sind wir klar.

Es ist erst zwei Wochen her, seit der erste Fall von Coronavirus gemeldet wurde. Es gab einen Arzt aus dem Skiurlaub in Italien. Seitdem sind die meisten Infizierten aus Skiurlaub in Österreich zurückgekehrt. Jetzt haben wir auch drei Fälle hier in Ørland. Einer, der bei einem Fußballspiel in England war, und seine Familie infiziert hat.

Dann können wir nur unser Fingern kreuzten, und das beste hoffen.

Sei bereit! Svein

Ich habe viele Fragen über Ausführung von Fisch aus Norwegen bekommen.

Im vergangenen Herbst wurde einer Reihe von Organisationen ein Konsultationsvorschlag zu neuen Vorschriften für die Ausfuhr von Fisch übermittelt. Dies ist ein Vorschlag aus unserem ehemaligen Fischereiminister. Hier sind einige mögliche Lösungen für ein Problem - nämlich der groß angelegte Fischschmuggel für den professionellen Gebrauch. Große Mengen Fisch und Königskrabben werden zur Verwendung in Hotels und Restaurants in ganz Europa geschmuggelt. Der Schwerpunkt lag auf Litauen, Polen, Deutschland, Österreich und den Niederlanden.

Es wurde in Nordnorwegen ein Netzwerk entdeckt, das dem Geschäft organisiert habe. Das meiste davon, ist gefangen von professionellen Fischern außerhalb seiner Quote.

Seit dem 17. Januar haben wir einen neuen Fischereiminister, aber ich denke nicht, dass dies den Fall ändern wird.

Der Vorschlag, macht für Gaste beim registrierten touristischen Fischereianlagen eine Ausnahme. Das heißt, ich hoffe, dass wir nicht betroffen sind, egal wie die Schlussfolgerung lautet.

Für diesem Saison 2020, ist in jeden Fall, keine Veränderung.

Viele Grüße,

Svein

Noch ein Jahr gehe gegen Ende.
Wann man Altere wird, gehe Jahren schneller und schneller, mindestens habe ich, dass Gefühl. Ich bin im Januar 69 Jahre, und ist schon zwei Jahre Rentner gewesen, aber so lange es Spaß macht, und die Gesundheit hält, mache ich weiter.
Erik ist zurzeit in Ägypten zum Tauchen und er komme am 14.12. zuhause. Ich und Mercy reise am 27.12. hin, und kommt am 12.01.20 zurück. Nach zwei Wochen in die Sonne, habe ich wieder Energie für den neue Saison sammelt.
Die vergangene Saison ist ganz schlecht gewesen. Die meisten habe genug Fisch gefangen, aber Dorsch ist durch die ganze Saison wenig gewesen. Den ersten Anglern sind hier1995 angekommen, und in die 24 Jahren habe ich niemals erlebt, dass so wenig Dorsch gefangen wehre. Heilbutt, Köhler, Schellfisch, Lumb und Leng ist stabil, und ändert sich nicht viel, aber Dorsch ist merkbar wenigere geworden. Ich bin gespannt vor der neuen Saison. Ist das ein Einjährige Phänomen, oder ist das der neue „Normal“. Wir werden sehen.
Der 2019 Saison ist auch für uns schlecht ökonomisch gewesen. Es ist das erste Jahr wo wir ein negatives Resultat habe. Es ist in die letzten Jahre relativ viel in Motoren und Hafen investiert, ohne dass wir das durch die Bank finanziert habe. Jetzt ist, dass an der Liquidität merkbar.
Es hilft auch nicht, dass wir letzte Saison 10 bis 12 Wochen wegen Krankheit und andre Sachen verliert habe, aber wir komme durch den Winter. Es wird darum auch nicht viel investiert vor der kommenden Saison.
Sonst ist das Bauarbeit fast fertig am Flughafen, mindestens mit was wir von außen sehen kann. Hinten der neue Zaun, ist noch viel Arbeite zurück, aber das sehe wir nicht mehr. Die neuen Flugzeuge, F-35, wird nächstes Jahr klar für Einsatz meldet, und der Flughafen ist damit operativ. Die wer eine Drohne mitbringest, muss den nicht nutzen vor die mit die lokale regeln einverstanden ist. Bei Fotografieren muss alle auch Acht geben, so keiner in Probleme komme.

Grüß, Svein 

Fast Weihnacht, und hier ist Regen und dunkel.

Aber um dieser Zeit nächste Woche, sitze ich am Strand in Ägypten, mit 25 Graden, und Sonne von klare Himmel. Aber erst muss ich durch Weihnacht komme. Im Fall alles klappt, bin ich Mitte Januar Zurück.

Die Flugverbindung nach Ørland ist geändert.

Air Norway gibt’s nicht mehr!

Nutze: Danish Air Transport

Hier findest du Ørland.

Es ist auch im Suchmaschine: „AMADEUS“ zu finden. Nutzen dann „Orland“.

Ich wünschen alle, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Grüß, Svein  

Jetzt ist noch eine Saison zu Ende kommen. Boote ist am Land, und alles ist für die Winterstürme gesichert.

Wettermessich ist das ein schlechter Sommer gewesen. Im Frühjahr viel Regen, und für den ganzen Sommer kein wärme. Nur drei / vier Tage wo Temperatur über 20 Graden gekommen ist.

Aber, ich kann nicht erinnern, dass es durchschnittlich, so viel Fisch wie dieses Jahr, gewesen ist. Und jetzt ist unsere Saison 21 zu Ende.

Es ist auch in früheren Jahren teilweise gut geangelt, aber dieses Jahr fast von Start Bis Ende Saison.

Und hier bei uns, ist wie immer, ist den Hauptmenge von Fisch, Köhler. Von besondere fang, habe Bernhard S. ein Steinbutt von fast 5 Kilo, und Miki ein Seehecht von 8 Kilo. Leng zwischen 20 und 29 Kilo, ist auch vielen durch den Sommer geangelt.

Ab Neujahr komme neue Regeln für Ausländische Anglern in Norwegen.

Kurz erzählt, wird die neue Quote für Ausführung von Fisch 10 Kilo, doch gibt’s eine Ausnahme für die wo nachwessen kannst, dass die mindestens 7 Tage bei einer registrierten Touristen-Anlage gewesen sein.

Alle Touristen-Anlagen mit einem Umsatz von mindesten NOK 50.000,- muss sich registrieren lasse. Die Anlage muss auch offen für Kontrolle sein.

Den Fang muss von dem Gast in einem Fangtagbuche eingetragen werden, und die Anlage muss monatlich den fang rapportiere.

Eckart habe mich dieser Lenke geschickt: https://www.blinker.de/angelmethoden/meeresangeln/angelurlaub/

zollbestimmungen-norwegen-2018-neue-regeln-zur-fischmitnahme/

Von Anfang wird gesagt, dass nur Dorsch und Heilbutt, rapportiert werden muss.

Dokumentation bei Kontrolle an die Grenze ist:

Bezahlte Faktura / Rechnung von der Touristen-Anlage mit Name, Adresse, Preis, Mehrwertsteuernummer, Anzahl Personen und Anzahl Tage.

Darum muss alle, spätestens den Tag für Abreise, alles Bezahlen, und kontrolliere das seiner Dokumentation in Ordnung ist.  Es kann Knapp mit Zeit am Abreisetag werden.

Ich wünsche alle ein guter Winter! Ich reise Ende Dezember nach Ägypten, und ist Mitte Januar wieder zu treffen.

Grüß, Svein 

Heute sind zwei Monate bis Mittsommer, und wir haben hoffentlich dem letzten Schnee für diesen Winter letzte Nacht gehabt.

Der Saison ist schon am 12. März angefangen, und es ist wie immer in Frühjahr, meistens Dorsch geangelt. Aber zwischen auch Schellfisch und Köhler. Das Wetter ist dieses Jahr bis jetzt, sehr unstabil gewesen. Teilweise ist das Wetter für die Jahreszeit gut gewesen, aber die letzte zwei Wochen um Mitte April, ist sehr unruhig gewesen, mit Wind und Hagel-bügen. Und jetzt Schnee.

Aber  für die kommende Zehn Tage ist die Wettervorsage sehr gut.

Zwei Boote haben neue 30ps Motoren bekommen, und es ist nur zwei stück 25ps am Steg.

Ich habe nicht alles getan, was ich vor dieser Saison geplant hatte. Erst ist Sohn letzte Herbst wieder in Schule angefangen, und ich muss das meiste allein mache. Darüber hinaus, bin ich etwa ein älterer Mann zu werden, und kriege nicht so viele Arbeitsstunden unten, wie vorher.  Ich bin auch nicht mehr so effektiv.

Aber es macht noch Spaß, und ich freue mich jedes Jahr auf die neue Saison.

Jetzt hoffen wir für gutes Wetter, und viele Fische dieser Sommer.

Grüß, Svein  

Bei Ende Saison 2015,- und nur zwei Monate bis Weihnacht.

Noch ein Saison ist zu Ende,- unseren zwanzigsten.

Nächstes Jahr komme an die ersten Gäste, wo bei uns zwanzig Jahr Jubiläum habe.

Die erste Hälfte von 2015 haben wir relative schlechtes Wetter gehabt. Und am Mittsommer, ist Wasser 3 Graden kälter als normal gewesen. Darum ist die Makrele erst im August, in Mengen angekommen. 

Erst bei Mitte Juli, ist Temperaturen Normal  geworden. August, September und Oktober haben für uns, den  Sommer gerettet. Und,- die Makrelen ist noch da.

Dieser Woche, die letzte Oktoberwoche, haben wir die Letzte Anglern hier.

Danach ist das für dieses Jahr zu Ende.

Letzte Woche habe ich neue WLAN-Anlage, in die Hauser montiert. Jetzt sollte das Empfang OK sein. Und vor Weihnacht, haben die uns, eine schnellere Internet-verbindung versprochen.

Ich habe dieser Herbst nicht so viel wie geplant Geschäft. Erik ist am Ende August wieder in Schule angefangen, und ich muss alles selbst mache.

Für die Firma, ist 2015 auch OK. Letzte Jahr haben wir, für erste Mal, in minus geendet. Dieses Jahr, ist das Resultat wieder an die plus Seite.

Dann hoffen wir dass 2016, uns ein richtig schöner Sommer bringe!

Grüß, Svein

Am 24.3.2015, habe unsere Reichspolitikern seiner letzten Versammlung vor Ostern. Es ist viele Sachen behandelt geworden, und ist spät geblieben. Kurz vor Mittelnacht, haben die Politikern entschieden, mit eine stimme überwicht, das ab 1. Mai, muss alle wer mit Boot unten 8 Meter unterwegs ist, Schwimmweste tragen muss. Aber nur unterwegs. So lange du nicht unterwegs bist, gibt’s keine Tragpflicht. Du kann Angeln, Sonnenbaden und von den Boot baden, ohne Schwimmwest.

Das Problem ist das nur ein kleiner Teil von die Unfällen, passiert wann alle in Ruhe im Boot sitzen, und den Boot unterwegs sind. Die meiste ertrunkenen wann die im Wasser fällt beim pinkeln, oder beim Baden.

Die Boote wer unterwegs ist, und die auf Probleme stoßen, ist meistens größere Boote mit kräftige Motoren. Sie laufen oft auf die Riffe. Dieser Boote ist auch öftest über 8 Meter, und habe nach den neuen Regeln, kein Tragpflicht für Schwimmweste.

Aber wie gesagt, es ist gestern Abend, für unseren Politiker, sehr spät geworden.

Für die wer sein Angeltour in Frühjahr Planen, empfehle ich ein Schwimmenden Anzug. Am liebsten ein voll  Anzug. Die meiste kaufe  Anzuge um sich warm zu halten,  wann die im den Boot sitzen.

Aber nachdenke was passieren kann im Frühjahr, wann man Pech hat, und im Wasser fällt. Mit  Wassertemperaturen um 5 Graden, überlebt ein Mensch nur Minuten im Wasser ohne Schutz. Mit einem guten Schwimmenden Anzug kann die Zeit 4-5-mal verlängert werden.

Wir zur Verfügung haben, für alle unsere Gäste, normale Schwimmweste. Aber, Normale Schwimmwesten sind nicht Bequem zum Tragen. Normale Schwimmweste gibt’s auch nur bis Größe 90+. Für diejenigen, wer die Gewicht sagt 120 kg, ist das eine Problem.

Für Sommer und Herbst empfehle ich einem selbstaufblasbaren Schwimmwest.

Die kommt in viele verschiedene Varianten, aber normale N150 kosten um           € 100,-. Das ist ein persönlicher Schutz, und ist nach meiner Meinung, eine gute Investition.

In Deutschland ist das Problem, dass dieser Schwimmweste muss regelmäßig Kontrolliert werden. Das ist in Norwegen keine Pflicht. Hier ist den Besitzer selbst verantwortlich, und kann selbst die Kontrolle machen.

Wir haben auch eine kleine Anzahl selbstaufblasbare Schwimmweste N150 zum Vermieten. Dieser kosten pro Woche €10,-. Die Normale Weste ist ohne Zahlung.

https://vimeo.com/kindergarten/sikkerhet-de 

Ich wünsche alle einem frohen Osterfest.

Svein

Eine neue Jahr,- Neue Möglichkeiten.

Hier bei uns haben wir Anfange Wochenende, starker Sturm und teilweiser Orkan gehabt. Teile von dem Schlachthausdach liegt oben bei meiner Büro, und da ist ein großes Loch im Dach.

Jetzt hat das sich beruhigt, und ist nur windstarke 8 bis 9. Aber am Freitag und Samstag haben wir 11 bis 12 gehabt. Erst am Mittwoch dieser Woche, ist es möglich, wieder außen zu arbeiten. Denn ist Windstarke 4 bis 5 meldet.

Unsere Internetverbindung habe auch weg seit dem Orkan gewesen, und ist gerade nach zwei Tage, zurückgekommen.

Jetzt haben wir extra Arbeit bekommen, aber es ist noch 5-6 Wochen bis die ersten Anglern hier ist. Ich denke, ich muss das Dach reparieren können. Ursprünglich wollten wir mit den Booten nächste Montag anfangen, aber das Wetter habe einen anderen Plan gehabt.

Die meiste habe für die Saison 2015 seine Bestätigungen bekommen. Ich wisse dass einige noch fehlt, aber sage mich gern Bescheid, im Fall Sie für die Bestätigung warte.

Grüß, Svein

Jetzt ist es Zeit für eine Zusammenfassung eines wunderbaren Sommer. Für die Bauern, zu trocken, aber für alle andere, einfach schön. Hier haben wir neue wärme Rekord in Juli gehabt. - Ungefähr 2,5 Graden im Durchschnitt, über den alte Temperatur-rekorde.

Angeln habe auch, im Durchschnitt,  sehr gut gewesen. 3-4  von die Wochen, wer normal gute ist, hat dieses Jahr nicht zugeschlagen, aber die meisten waren auch dieses Jahr mit ihrem Fang zufrieden. Wir haben im Juli, ein Seeteufel, um 30 Kilo, und ein Heilbutt von der gleichen Größe.

Dieses Jahr haben wir weniger Gäste gehabt. Alle wer uns in diesem Jahr besucht hat, habe wahrscheinlich merkt, dass es weniger drück auf das Schlachthaus geworden ist. Erik habe mich dieser Sommer mit umbauen und instand halten geholfen. Das ist für mich, wer ab Februar Rentner geworden ist, einen angenehmen Sommer gewesen.

Am 4. Oktober ist die Saison zu Ende gewesen. Die letzte gruppe, haben wegen Wind, vier von seinem vierzehn Tage, nicht geangelt. Danach ist et Par schöne Wochen gewesen. Ich und Erik haben zwei Tage für die Kühltruhe geangelt. Meistens Köhler, aber einige guten Pollack ist zwischen gewesen. Zusammen haben wir  über 40 Kilo Filet. Das ist über den Winter für uns, mehr als genug.

Die Boote ist am Land, und unten Dach. Und alles ist für den Winter vorbereitet. Nach et Par Wochen Ende Oktober Anfang  November, mit richtiges  schlechtes Herbstwetter, haben wir wieder gutes Wetter.  Die letzte Wochen Sonne, leichte Brise, und 5 bis 8 Graden. Und es ist für die kommende 10 Tage, nicht anderes gemeldet.

Aber nun, wann wir die Uhr auf Winterzeit eingestellt habe, ist schon am 17 Uhr dunkel. - Was wir dieser Sommer bis jetzt außen nicht gemacht habe, wird dieses Jahr nicht gemacht.

Am 30. November reise ich wieder nach Ägypten. Und wann ich von Ägypten zurück bin, ist Weihnachten da. Und plötzlich haben wir Neu-Jahr und 2015. Und bald stehe eine neue Saison vor die Tür.

Ich wünsche Euch alle ein guten Winter!

Svein

Jetzt, wann Ostern, 1. Mai und die Nasjonaltagsfeier am 17. Mai vorbei ist, muss ich die Chance nutzen. - Plötzlich ist Kristi Himmelfahrtstag, Pfingsten und den Hochsommerfest hier.

Ich habe auch Bilder von letztem Winter eintragen.

Unsere Winter sind sehr kurz gewesen. Schnee haben wir nur eine Woche anfange Dezember gehabt. Den Rest von dem Winter ist mild und trocken gewesen. Da ist Ende Januar und anfange Februar ist 4-5 große wildfeuern im Mittelnorwegen gewesen, und über 100 Familien habe seiner Hauser da durch verliert.

Ich bin ab erste Februar in Rente gegangen, und mein Doktor sage dass mich kein Stress haben darf. Darum mache ich keinen großen Planen, und für den Sommer, ist mein Sohn in das Firma Angestellt. Zurzeit bauen wir um das alte Schlachthaus.

Ich habe auch letzte Herbst einem Durchgang von meiner Kundenliste gemacht, und einigen ist ausgeschlossen. Darum haben wir in Mai nur drei Hauser mit Anglern belegt. Die anderen drei Hauser sind zur verschiedenen Firma vermietet. Erst ab 31. Mai ist hier nur Anglern.

Trotzdem ist dieser Woche drei Heilbutts geangelt. Alle zwischen 8 und 13 Kilo.

Am Ostern ist auch ein Leng von 24 Kilo gelandet.

Dorschangeln ist auch dieses Frühjahr gut gewesen. Keine richtig große gewesen, aber viele.

Nach viele Jahren mit zusammenarbeite, habe Karol ein Haus bei Fjord Fishing mietet. Er fange an mit eigenem Boote am Ende Mai. Ich wünsche ihm gluck mit seinem Projekt! Ganz ohne Slowaken, bleiben wir trotzdem nicht.

Dann hoffe ich den Sommer gut wird, und das wir ohne große schaden durch komme. Petri Heil!

Svein

Jetzt, bei Ende Saison, und vor ich in Urlaub reise, eine kleine Durchgang von 2013, und was neu ist für 2014.

Ich habe im Jahr 2013, der Firma von eine private bis eine Aktiengesellschaft umgestellt. Das ist für unsere Gäste, ohne Folgen.  Nur unsere Bankkontonummer ist geändert. Das ist auch ein von die Grunde, dass vielen von den Bestätigungen für 2014, verspätet ist. Ich bin auch Ende November, krank geworden. Ursprünglich wäre mein Urlaub für Dezember geplant, aber wegen meiner Gesundheit, hat das nicht geklappt. Jetzt reise ich nächste Woche in Urlaub, und verbringe das meiste von Januar, in Ägypten.

2013 ist von Angeln, ein sehr wechselndes Jahr gewesen.

Das ist mit eine lange Winter angefangen, und wann den Frost endlich zu Ende wäre, haben wir bis Mai, die Sonne fast nicht gesehen. Das ist für Plankton, und für alle wer Plankton isst, schlecht. Plankton ist grundsätzlich eine pflanze, und brauche licht und wärme um sich zu multiplizieren und wachsen.

Anfange Mai, haben wir sehr gutes Wetter mit Sonne bekommen. Mai 2013 habe bei Ende, ein Durchschnittstemperatur von 2,6 Graden über was Normale ist gehabt. Bei die zeit, ist Angeln viel besser geworden. Aber bei Mitte Juni, sind wir von Makrele, invadiert geworden. Diesem Jahr ist die Makrele bis Lofoten gekommen, und das kommt nicht oft vor.  

Das sind einfach zu viele Makrelen gewesen. Das Problem mit der Makrele ist, dass der ein richtiger Raubfisch ist, und dass er den Hering weg jagt. Selbst ist die Makrele so schnell, das die für andere fische, kein Futterfisch ist. Die Makrele habe auch den Vorteil, das die selbst von Krill und Plankton leben kannst.

Das ist auch für den Beruf Fischern eine Problem gewesen, und die will gern die Fangquote für Makrele erhöhen.

Für 2014 wird et Par Boote von 25 bis 30PS umgebaut werden sein. Ich habe auch einem Plan für das neue Schlachthaus gemacht. Das wird im Herbst weitere gebaut,- im Fall alles gut gehe.

Das ist auch für die, wer ein bisschen Motion haben will, möglich einem kleinen Fitnessraum am Bauernhof zu nutzen. Hier ist eine Tretmühle, ein Heimtrainer, ein Fitness-Studios Gerät und et Par andere Sachen installiert. Das ist nicht für große gruppen geeignet, aber sind für 2 bis 3 Personen OK.

Ich möchte auch die Gelegenheit nutzen, um allen ein guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen.

Grüss, Svein

Heute, 19. Oktober, ist die letzte Anglern zu Hause gefahren. Das ist auch nicht ein Tag zu früh. Wir haben schon ab gestern, Hagel und Schnee in der Luft gehabt.

Wir haben einen relativen guten Sommer gehabt. Ab Mai ist die Temperatur ein bisschen über Durchschnitt gewesen, und besonders im September, mit fast 2 Graden über die normale Durchschnittliche Temperatur. Aber die letzten zwei Wochen ist das für uns klar geworden, das den Winter auch dieses Jahr unterwegs ist.

Hinten uns sind ein Sommer mit zu vielen Makrelen, und wenige Dorsche. Den Köhlern waren auch nicht da in die Mengen, wie die in einige Jahren kann. Aber letzte Hälfte von dieser Saison, ist mit Lumb und Leng gut gewesen. Keine rekordfische, aber vielen Leng um 20 Kilos. Auch zwischen ein Heilbutt.

Das meiste von den Booten ist schon am Land, und in den kommende Woche, kommt die letzten am Land. Am Ende dieser Monat, ist hoffentlich alles für die Winterstürme gesichert.

In dem Hauser must auch einige Sachen gemacht werden, und hoffentlich kriege ich hin, die Bestätigungen für 2014 zu schicken, vor ich im Januar in Urlaub gehe. Im Februar, wann ich wieder zurück bin, muss ich mit die Boote anfangen. Dem ersten Anglern ist schon am 22. März hier.

Am 1. Februar 2014, gehe ich in die Rente. So lange was ich mache Spaß ist, und meine Gesundheit gut ist, wird hier bei uns keine ändern.

Ich hoffe, dass ich noch viele Jahre verbringen kann, mit die freundliche und nette Leute ich durch 20 Jahren kennen gelernt habe.

Jetzt ist der halbe Saison hinten uns, und es ist drei Wochen seit Mittsommer. Noch ist es Hell die ganze Nacht, aber bei Ende Juli ist die helle nachts für dieses Jahr zu Ende.

Dieser Saison habe ganz schlecht angefangen. Den Winter war zu lang, und es war im Frühjahr kalt, und wenig Sonne. Das habe zur Folge gehabt, dass es weniger Plankton im Wasser produziert war. Das ist die Anfang von der Nahrungskette, und darum waren auch wenig Fisch, die ersten Monate von Saison.  Die zwei letzten Wochen im Mai, haben wir endlich gutes Wetter bekommen mit Sonne und Temperaturen bis 26 - 27 Graden.

Und bei Ende Mai, ist mit Angeln, viel besser geworden. Dieser Woche ist mit schlechtem Wetter angefangen, aber die letzten drei Tage haben wir Köhler ohne Ende, und dazwischen auch gute Dorsche.  Die Makrele ist auch reichlich da.

Sonst haben wir mit unseren 25PS vier-takt Yamaha Motoren Probleme. Die Motoren verbrauchen viel öl, und muss jede 2.-3. Woche nachgefüllt werden. Für unseren Bedarf, sind die auch nicht mechanisch gut genug. Es ist mit dem 30PS Motoren, ganz anderes. Die ist vielem kräftigerem gebaut, die verbrauchen fast kein Öl. Die laufen so weit Problemlos. Den Konklusion ist, das wir unsere letzte 25PS Motor von Yamaha gekauft habe.

In Norwegen wird zurzeit diskutiert, die Grenze für Blutalkohol zu ändern. Für Boote bis 16 Meter sind heute die Grenze 0,8 Promille. Jetzt wird 0,5 oder 0,2 diskutiert, wann viele Unfälle dieses Jahr passiert ist, wo den Bootsführer unten Einfluss von Alkohol wäre.

Es ist auch mehr Kontrolle geworden. Und die Strafgebühren für zu Höhe Blutalkohol, ist höher geworden. Letzte Woche habe ich, über einen Mann mit Promille 1,2 gehört. Er hat ein Strafgebühre von € 4.000 bekommen.

Ich wünsche alle, einem guten Sommer!

Svein 

PS.

Letzte Woche habe ich gelernt, dass unseren Nachbarn, Fjord Fishing, bei Ende dieser Saison, mit Angeltourismus aufhören willst.

Ab und zu haben wir für aufblasbare Schwimmwesten, nachfrage. Jetzt haben wir eine kleinere Anzahl aufblasbare Schwimmwesten eingekauft. Einige habe seine private Weste, und wir wissen nicht wie groß die Nachfrage ist. Dieser Weste ist relativ teuer, und da muss jedes Jahr teile wechselt sein. Darum bleibt die aufblasbare Weste, für €10,-/Woche vermietet. Die normalen Westen, sind wie immer, frei zu nutzen.

Endlich! - Neue Video über sicherheit ist klar. Den ist hier zu finden.

Unsere Seite über Lenken ist auch aktualisiert. Lenken Hier.

Heut ist eine Woche, bis die erste Anglern hier ist. Den Schnee sind noch da, und es ist - 3 Graden und Windstärke 3. Ab kommende Wochenende, ist Plusgraden mit Regen gemeldet, aber weniger wind. Dann kann ich den Marina

fertig stellen, und anfangen die Boote am Wasser zu setzen.

Eine ganz andere Sache -. 

In Norwegen sind wir so gewöhnt, dass die meisten eine Reiseversicherung habe, dass wir uns nicht vorstellen können, dass einige ohne Versicherung nach Ausland reise. Der meiste von den Norwegern habe Reiseversicherung zusammen mit seiner Wohnung Versicherung, und es ist dann nicht teuer. Ich bezahle für ganze Familie um € 270,- pro Jahr.

Für EU-Bürgern ist das so dass die, wann einer krank wird oder schaden habe, die gleiche eigenteile wie die Norwegern bezahlen muss. Das ist um NOK 300,- (€40,-) jedes Mal die eine Doktor oder Hospital besuche.

Die Probleme kommen, wann etwas Schlimmes passiert.

Ein Kollege von mir, habe einer Touristenanlage ein Stück nördlich von uns. 

Er habe einmal Leute am Wasser verloren. Dann stehen die Familien, ohne Versicherung mit 3 tote, wer die zurück nach Deutschland haben wollte. Preis für den Transport: €15.000,- .

Letztes Jahr hat eine frau bei ihm, ein Unfall im Boot gehabt. Sie hat im Boot rutscht, und seiner Hüfte schwer verletzt. Sie könnte sich in Norwegen operieren lassen, und wahrscheinlich eine halbes Jahr hier verbringen, aber sie wollte nach Deutschland. Erst mit Ambulanz nach Flughafen, und Ambulanz-flug nach Deutschland. Preis €20.000,-.

Denke daran, so dass es in den schlimmsten Fall, nicht wie eine Überraschung komme! 

Mit dieser schweren Ermahnung, wünsche ich euch alle einen schönen Sommer. 

Petri Heil! Svein

Information vor den Saison 2010

Ich bin wieder bei Computer, und für den neue Saison klar. Durch mein Unfall letzte herbst, durfte ich für Monaden nicht am Computer sitzen.

Jetzt bin ich hinten mit der Vorbereitung für diesem Saison, aber ich kriege ein bißchen Hilfe.

Unterhalt von Hauser und Schlachthaus habe ich bis nächsten Winter verschiebt. Das wichtigste, unterhalt von den Booten, ist unterwegs. Für drei Boote habe ich neue Motoren bestellt, und die muß umgebaut werden.

Neu ist für dieses Jahr ist die Regeln für Bootsführerschein und Mindestmaße.

Wir bitten um daß alle sich nach den neuen Regeln einrichten. Die Kontrolle am Wasser bleibt intensiviert, und Kontrolle am Steg kann auch passieren. Information über die neue Regeln kann alle bei anreise haben. Sonnst liege eine Tabelle unten.

Wie einige wisse, haben unsere Gäste für bestimmte Wochen die letzten zwei Jahre Fangtagbuch gemacht. Ich wehre anfange Februar bei die „Institute of Marine Research“ in Bergen und habe die Resultaten bis jetzt bekommen. Wer sich für daß interessiert, kann sich am anreise bei mir melden.

Die Webzeiten findest sie hier: http://www.imr.no/

Sonnst haben wir gute alliierte bei das Forschungsinstitut NORUT in Tromsø. Die macht, wie ein Teil von seinem Projekt, einer umfrage über Angeltourismus in Norwegen. Wer Zeit und Lust hat, kann das Schema hier finden. Die ist sehr dankbar für Antworten.

https://web.questback.com/norut/ft/

Bootführerschein.

Ab 1. Mai 2010 muß alle, wer später als 1. Januar 1981 geboren ist, und wer Boot über 8 Meter oder mit Motor über 25PS in Norwegen fahren willst, Bootsführerschein für Küste haben.

Heute, am 30.Juli 2008 sind wir von 1 Kilo Gewichte. (4 Mark) lehr. Die gibt’s einfach nicht mehr. Wir haben noch einige 750 Gram (3 Mark), und 1,25 Kilo      (5 Mark) im Lager. Einen guten Ersatz haben wir bis jetzt nicht gefunden. Ich will empfehlen daß die, wer mit dieser gewichte angelst, stahl oder bleigeweichte mitbringst.

Jetzt sind wir am Ende Juli und 2/3 von Saison sind hinten uns. Von Angeln war bis anfange Juli, wie einer Normaljahre. Aber die letzte 3 Wochen wehre hier unglaublich viel Köhler. Durchschnittgewichte sind um 5 Kilo.

Heute, am 26. Juni, ist eine Angelgruppe mit 11 Anglern aus Bernau (bei Berlin) von hier zurück nach Deutschland gefahren. Einer von die haben, von meinen Lager, 2 Mitchell Rollen und 2 Fenwick Ruten geklaut. ( Eine Stationärrolle und eine Multirolle.) Wir haben von er, einen guten Bild mit den Ruten, und überlegt ob wir das Bild in unseren Webseiten eintagen sollten. Bei uns komme er in jeden Fall niemals zurück.

Saison ist seit einer Woche angefangen. Heute am 1. April haben wir schon eine Rekorderfisch. Für alle angelfreundes- Petri heil!    Besonders

Heute habe ich die Lenkenseite entert. Da gibt’s ein link für unsere Partner in Bratislava. Hier gibts jetzt auch ein link für ein Garten Video. Lenken